2017年藏族青年歌手赤列平措的 难忘的您 Unforgettable you

ཚིག འབྲི་བཙན་རྒོད། 作词： 赞古 དབྱངས། དཀོན་མཆོག་དར་རྒྱས 作曲 ：贡曲搭杰 ལེན་མཁན། འཕྲིན་ལས་ཕུན་ཚོགས། 演唱：赤列平措 རོལ་མོ། འོང་ཏུང་། 编曲： 王东 བརྙན་ལེན། ཧོར་གཡང་ཕྱུག 摄影：霍尔扬秀 ཤེས་རིག་འདབ་མ་རྒྱས་པའི་སྐྱིད་ཚལ་ནས། From the garden spreading the petals ofknowledge རིག་པའི་རྦ་རླབས་འཕྱོ་བའི་རྐང་དྲུག་ཞིག། A bee roused by the waves of awareness ལས་དབང་གཅིག་གིས་ཟུམ་ནས་ལྷན་དུ་འཛོམས We met through karmic forces comingtogether ཕུགས་བསམ་གཅིག་ལ་ཕྱོགས་ནས་དཔུང་བ་གཤིབས And with the same ultimate aim we teamed up shoulder by shoulder དགའ་སྐྱོ་འདྲེས་མའི་འཚོ་བའི་རླབས་རྒྱུན་ཁྲོད། In the flow of life with joy and sorrows mixed together དགའ་དུས་སྐྱིད་པའི་དགོད་སྒྲ་མཉམ་དུ་གྱེར། The chat of laughter when we are happy སྐྱོ་དུས་གདུང་བའི་མིག་ཆུ་ལྷན་དུ་བཏང་། The flow of tears when we are sad དགའ་སྐྱོ་འདྲེས་མའི་འཚོ་བ་ཁྱེད་དང་འགྲོགས། You are endowed with a life of joy andsorrow སྐྱེས་ནས་ཤི་བ་བཟློག་མེད་མི་རྟག་རྒྱུད། In a line of irrevocable impermanence from birth to death འཛོམས་ནས་བྲལ་བ་ཆོས་ཉིད་ལས་ཀྱིས་བརྐོས Cared by a reality without abundance meeting ends with parting this reality is carved by karma འདུ་བྲལ་དབང་མེད་འཁོར་བའི་སོ་ཁ་འདིར། Meeting and parting powerless in samara\'sgrip བརྩེ་བའི་དུང་བ་བསུབ་མེད་རྡོ་ལ་བརྐོས། The suffering of love irreversibly cared in carved in stone བརྩེ་བའི་མཚོ་མོ་གཡོ་མེད་འཁྱིལ་ནས་ཡོད། I am firmly encircled by the unwaveringocean of love 、ལྷད་མེད་འཕྲིན་པ་རྒྱང་ནས་བསྐོར་ནས་ཡོད། I am surrounded by unstained cloudsgathering from afar མ་འོངས་ཤེས་ཡོན་ཕྱུག་པའི་སྨོན་ལམ་དེ། The wish to become rich with knowledge in the future ལྷད་མེད་ངག་གི་གླུ་ཆུང་བླངས་ནས་ཡོད། I sing this song with pure voice.