琼麦乡系列民间古舞第一专辑

ཁྱུང་སྨད་ཡུལ་གྱི་མུ་འབྲེལ་དམངས་ཁྲོད་གནའ་བྲོ་ཆེད་སྒྲིག་དང་པོ། 琼麦乡系列民间古舞第一专辑 སྤྱིའི་བཀོད་འདོམས་པ། དགའ་འཛིན། བསོད་ནམས་དབང་ཆེན། ཨ་འགྲུབ་ཚེ་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་བསོད་ནམས། 总指挥： 嘎增 索朗旺青 阿珠次加 丹增索朗 སྤྱིའི་འགན་འཛིན་པ། ཨ་འགྲུབ་ཚེ་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་བསོད་ནམས། 总负责： 阿珠次加 丹增索朗 ཚིག་དང་དབྱངས། ཁྱུང་སྨད་ཡུལ་གྱི་དམངས་ཁྲོད་གནའ་བྲོ། 词曲： 琼麦乡民间古典舞 ཡིག་བཏབ་པ། ལེགས་བསྟུན། ཁྱུང་སྨྱུག་གསར། 文稿： 勒顿 琼初稿 རྒྱ་ཡིག་ལོ་ཙཱ་བ། སྦྲ་ནག་མཚོ། རྒྱུད་འཛིན་པ། དྲག་ཆར། མདུད་གྲོལ། གངྒཱའི་སྲས་མོ། དབྱངས་ཅན། རྒྱུད་འཛིན་མ། དམ་ཆོས་ལྷ་མོ། 翻译： 扎娜措 继承者 暴雨 解结 雪域女孩 央金 继承女 达曲拉姆 ཞུ་ཆེན། བློ་བརྩོན། 主核查：罗尊 རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ་བ། བོད་ལྗོངས་ཆབ་མདོ་སུམ་རྩེན་སྙན་དབྱངས་གླིང་གི་བློ་གྲོས། 音乐制作： 西藏昌都市区神域镜文化传媒洛追 རོལ་མོ་ལྟ་སྐོར་བ། བློ་གྲོས། མི་ཉག་ཨ་ཕན། ངག་དབང་འགྱུར་མེད། 音乐察看：洛追 木雅安平 阿旺晋美 སྒྲ་ལེན་པ། བོད་ལྗོངས་ཆབ་མདོ་སུམ་རྩེན་སྙན་དབྱངས་གླིང་གི་མི་ཉག་ཨ་ཕན་དང་ངག་དབང་འགྱུར་མེད། 录音：西藏昌都市神域镜文化传媒洛追 སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར་བ། བོད་ལྗོངས་ཆབ་མདོ་སུམ་རྩེན་ཀུན་གསལ་སྙན་དབྱངས་གླིང་གི་བློ་གྲོས། 细译： 西藏昌都市神域镜文化传媒洛追 སྤྱིའི་འཁྲབ་འཁྲིད་པ། ཁྱུང་སྨྱུག་གསར། ལེགས་བསྟུན། ཨ་འགྲུབ། བསྟན་འཛིན་བསོད་ནམས། ཆོས་ལྡན། གཡུ་དར་བློ་གྲོས། 总导演： 琼初稿 勒顿 阿珠 丹增索朗 曲旦 玉达洛追 འཁྲབ་འཁྲིད་ལག་བསྟར་པ། ཁྱུང་སྨྱུག་གསར། མི་ཉག་ཨ་ཕན། ཨ་འགྲུབ་ཚེ་རྒྱལ། བསྟན་འཛིན་བསོད་ནམས། 导员执行： 琼初稿 木雅安平 阿珠次加 丹增索朗 གཞས་པ། ཁྱུང་པོ་ཉི་མ། མགར་དར་རྒྱས། བློ་བཟང་ཕུན་ཚོགས། ཆོས་ལྡན། ཐུབ་བསྟན། ངག་དབང་བསྟན་དར། ཁྱུང་པོ་ཆོས་སྒྲོན། གསལ་སྒྲོན། བསོད་ནམས་ཆོས་སྐྱིད། བདེ་ཆེན། 歌手： 琼布尼玛 呷达吉 罗松平措 曲旦 土登 阿旺旦达 琼布曲珍 萨珍 斯朗曲吉 德青 འཁྲབ་སྟོན་རུ་ཁག ཨོ་ཐོ་རས་པའི་སྒྱུ་སྩལ་ཚོགས་པ། 表演队：窝托热巴艺术团 བརྙན་ལེན་དང་སྒྲིག་སྦྱོར། བོད་ལྗོངས་ཆབ་མདོ་སུམ་རྩེན་ཀུན་གསལ་གླིང་པར་བརྙན་ལས་སྒྲུབ་ཁང་། 摄影编辑：西藏昌都市神域镜文化传媒工作室 བཀའ་འདྲི་ཞུ་ཡུལ། གོང་རིམ་གྱི་སྡེ་ཚན་ཁག་དང་། རོམ་འཐུང་ཚུན། ལྟག་ཤོད་ཚུན། སྐྱིད་མཁར་ཚུན། རྨེ་རུ་ཚུན། 特此感谢：上级相关部门、绒通村、达薛村、金卡村，麦日村