SEASONS 季节香薰|Song of Nature 自然之歌
2022-08-10T21:29:42+00:00扫码使用新片场app投屏
《自然之歌 Song of Nature》
拉尔夫·沃尔多·爱默生
(Ralph Waldo Emerson,1803年-1882年)
Mine are the night and morning,
我拥有黑夜与清晨,
The pits of air, the gulf of space,
大气的沟壑,空间的深渊,
The sportive sun, the gibbous moon,
太阳嬉闹,月华盈盈,
The innumerable days.
数不清的一天天。
I hid in the solar glory,
我躲进阳光的辉煌,
I am dumb in the pealing song,
在隆隆的歌里沉默,
I rest on the pitch of the torrent,
停在洪流的波面,
In slumber I am strong.
我在酣眠中强壮。
标签
评论
等待加载中…