ELLEMAN x 吴睿琛 | 池底 THE DACOY
扫码使用新片场app投屏
Written, Directed & Edited by O₂
Time doesn’t pass here.
时间在这里,并不会流逝。
It sinks.
它只是缓缓下沉。
⸻
Nothing changes on the surface.
水面上,什么都没有改变。
The water stays calm.
池水始终平静。
The sun keeps returning.
太阳一天天升起,又落下。
People learn to wait.
人渐渐学会了等待。
⸻
One day…
直到有一天。
Someone notices
有人发现,
there is a crocodile at the bottom of the pool.
池底静静躺着一只鳄鱼。
⸻
No one remembers seeing it arrive.
没有人记得,它是什么时候出现的。
No one remembers when the waiting began.
也没有人记得,等待是从什么时候开始的。
⸻
Perhaps…
也许——
they are the same moment.
它们原本,就是同一个时刻。
Time doesn’t pass here.
时间在这里,并不会流逝。
It sinks.
它只是缓缓下沉。
⸻
Nothing changes on the surface.
水面上,什么都没有改变。
The water stays calm.
池水始终平静。
The sun keeps returning.
太阳一天天升起,又落下。
People learn to wait.
人渐渐学会了等待。
⸻
One day…
直到有一天。
Someone notices
有人发现,
there is a crocodile at the bottom of the pool.
池底静静躺着一只鳄鱼。
⸻
No one remembers seeing it arrive.
没有人记得,它是什么时候出现的。
No one remembers when the waiting began.
也没有人记得,等待是从什么时候开始的。
⸻
Perhaps…
也许——
they are the same moment.
它们原本,就是同一个时刻。
标签
评论
等待加载中…