【英文版先导】蟳埔女孩 Xunpu Girls | 国家级非遗人文纪实片

【英文版先导】蟳埔女孩 Xunpu Girls | 国家级非遗人文纪实片2026-11-07T04:16:25+00:00

【英文版先导】蟳埔女孩 Xunpu Girls | 国家级非遗人文纪实片

·纪录片 - 人物/社会·纪录片 - 非遗文化2.5k有效播放458人气值发布时间:2026-11-07 12:16广东原创4K

扫码使用新片场app投屏

影动星霏 × 晴天姐姐工作室 联合出品 | 国家级非遗「蟳埔女习俗」纪实片《蟳埔女孩》英文版先导片,解码千年 “头上花园” 的女性传承史诗。

---

这是一朵沿海上丝绸之路漂来的花,在泉州湾畔开了整整一千年。

国家级非物质文化遗产「蟳埔女习俗」首部深度纪实系列《蟳埔女孩》,英文版先导形象片正式上线。影片由广东影动星霏文化传媒联合晴天姐姐工作室共同打造,以国家级非遗代表性传承人黄丽泳(晴天姐姐)为第一叙事视角,剖开网红打卡的流量表象,讲述 “头上花园” 背后真正的文化根脉与女性力量。

从宋元时期远洋商船带来的素馨花种,到代代相传的骨针盘髻技艺;从滩涂上六小时风吹日晒的敲蚝日常,到 “再苦再累,头上花不乱” 的生存信念;从 2011 年回村传承的初心抉择,到让传统簪花走进当代女性生活的探索 —— 本片用镜头记录下这门千年手艺的温度与重量,也记录下一位传承人对非遗的热爱与思考。

本次发布的英文配音版本,面向全球受众还原蟳埔文化的完整面貌,让闽南海洋文化与中国非遗精神跨越语言边界,触达更广阔的世界。

30 分钟完整正片正在深度制作中,后续将全景呈现蟳埔女的民俗信仰、宗族脉络、劳作风貌、传承困境与当代新生,敬请期待。

**联合出品**:广东影动星霏文化传媒有限公司・晴天姐姐工作室
**出品人**:龙玄圣・黄丽泳


`#蟳埔女孩` `#XunpuGirls` `#非遗纪录片` `#Documentary` `#头上花园` `#HairpinFlower` `#蟳埔女习俗` `#晴天姐姐` `#SisterQingtian` `#泉州` `#Quanzhou` `#海上丝绸之路` `#MaritimeSilkRoad` `#女性力量` `#FemalePower` `#人文纪实` `#先导片` `#Pilot` `#影视创作`

标签

评论

等待加载中…