全部忽略

提示

你是否要取消绑定(第三方名字)账号?

确认 取消
取消 确认
         浏览器版本过低,为了正常使用请升级浏览器,推荐使用Chrome浏览器

“同人圈”那些事:我们和写手 、 剪刀手 、 AO3志愿者聊了聊

04-10 15:18 发布 导演

文 | 吴喋喋

编辑 | 何润萱


随着粉丝的追星行为日渐成为主流舆论场的谈资,另一个亚文化圈子“中文同人圈”也日益获得了关注。

最近一次同人圈的大型出圈源于“227大团结”和AO3被墙事件后。作为事件导火索的王一博、肖战同人文《下坠》在同人创作平台AO3上引发了网友的慕名围观,并最终点阅率过百万,超越其文本意义、被动地成为了AO3平台上的“第一中文同人”。

《下坠》在AO3阅读量达到了108万次但与其说“227”打开了普通网友的“新世界大门”,不如说是引发了一部分人的意识觉醒:曾经自认为与同人圈毫无瓜葛的普通观众,这才发现自己也早已观看或享用过了同人创作:《三国演义》是《三国志》的同人文、B站影视区的二创视频都是同人产物、“淑女的品格”原本是同人创意,后来反向输出给了影视创作即将影视化……同人二创视频也日益成为娱乐行业中一种“物美价廉”的剧宣方式:一部剧的官方微博常常以主演签名照和不多的奖金作为犒赏,号召剪刀手们为剧集创作同人视频。而这又引发了另外几重讨论:同人创作者的“为爱发电”无形中成为了资本的廉价劳动力是否公平?近日版权平台在剧集宣传期结束后大量下架B站上同人视频的举措,也引起了同人圈的抗议之声,同人创作者认为平台方的“过河拆桥”、“卸磨杀驴”令他们心寒;但在版权归属的角度上,同人创作的确是一个模糊地带,客观存在被下架的风险。

尽管刚出圈不久,但“同人圈”早已成为不可忽视的一股创作力量。毒眸(微信ID:youhaoxifilm)采访到了AO3志愿者黏土球球、同人创作互助类型账号“剪刀手吐槽bot”运营团队以及耽美同人写手迟丸,他们是庞大的中文同人圈中典型的个体,观察他们有助于我们理解同人圈的运转方式——他们进行的是维持同人圈正常运转的那些必要工作:对同人文分类整理、视频剪辑技能教学互助;以及最根本的,他们就代表了同人创作本身。

同人写手迟丸:为它写点什么,才能证明我对它的喜欢

迟丸是一个横跨耽美、同人圈的专业写手——她签约了某平台成为耽美小说作者,同时也广泛地进行着同人创作。日本动漫《犬夜叉》是迟丸的耽美同人文化启蒙之作:“小学三四年级看《犬夜叉》,不知道为什么就接触到了杀生丸和犬夜叉这对CP的同人,可能因为他们的形象是长发,都很美型,所以我很容易就接受了这个设定。”

杀生丸和犬夜叉(图片来源:豆瓣)接着迟丸开始了她的同人创作生涯:小学开始为喜欢的俄罗斯歌手写同人,爬墙之后涉猎越发广阔:二次元、三次元、真人CP甚至是国家拟人。

对迟丸来说,创作同人是她为自己爱意存证的途径:“一般是我有一个特别喜欢的角色,我就会需要去了解这个人、再借助同人去补完它的故事,我觉得得为它写了点什么,才能证明我对它的喜欢。”迟丸认为写同人的快感来自创作欲望得到释放和自我投射的满足。“写同人的快感跟我写原创小说的快感其实差不多——我自己有创造欲,我表达出来了。打个比方,原作其实是给了你高达或者是别的什么模型的碎片,写同人则是把高达拼起来的过程。”因此迟丸不太计较读者的多少,她几度成为冷门CP圈子中的“顶梁柱”,整个圈子几乎只有她一个写手。“有两次我搞的RPS(real person slash,真人CP),根本没有几个人产粮,我写的文在LOFTER上也几乎没有留言,因为一般来说混冷圈,你为数不多的读者已经变成亲友了,亲友一般就是在私聊窗口夸夸你,喊两句‘我还想吃,我好饿’。”

冷圈CP又称北极圈CP

(图片来源:微博@娱小圈)

有着超过十年同人文创作经历的迟丸,也经历了数个创作平台的兴盛和衰落。迟丸记得2008年以前的贴吧非常适合同人创作:“那个贴吧其实特别小,用户都是你聊天聊了很久的老熟人,不会有什么陌生人进来,氛围会很好”,但是随着2008年以后贴吧屏蔽词和广告增多、频繁地发生毫无原因的帖子楼层被吞现象,使得用户体验变差,“那个时候我基本就没怎么在贴吧写了。”2013年前后,LOFTER在同人圈流行起来。“LOFTER的标签功能自然地组成了各种同人圈子,然后有包括什么红心、蓝手这种热度反馈(注:红心、蓝手是LOFTER上的喜欢、推荐小图标,被用户作为喜欢、推荐的代称),粉丝对作者的鼓励是很显而易见的。”迟丸表示。

但是在2016、17年左右,伴随着净网行动,LOFTER开始严格限制外链和增加屏蔽词,“动不动就把你文章屏蔽了,大家不得不开始使用石墨文档、简书、AO3来插入外部链接。”迟丸说道。如今成为热议话题的AO3,在迟丸看来尚未成为中文同人圈的主阵地。“我观察到的同人圈社交活动阵地可能还是在LOFTER跟微博,AO3则是有两个群体在慢慢合流,一类是很早就在混欧美圈的粉丝,他们早就习惯了使用AO3;还有一类人是被净网行动一波一波往外面推,慢慢开始在AO3发一些可能会在微博被屏蔽的同人片段,到渐渐习惯用AO3发全文。”作为95后的迟丸并没有经历过同人创作的“论坛年代”,但她从年长的朋友那里得知,他们更怀念论坛年代的同人创作气氛。因为那个时候的同人圈更私密且志同道合。“当同人圈走向公开化之后,它面临的被举报、被‘和谐’的风险在增加,整个创作的空间确实是在变小,但是我不确定这个东西能不能给同人圈带来一些共识——比如说不要举报——我反正不太相信,我挺悲观的。”曾经同人圈盛行的印制实体同人志的行为,如今也越来越少见了。“同人、包括原创耽美作者其实都有纸书情结,都特别想出书,会觉得挺开心的。但现在查得特别严,所以可能大家也不是很习惯再出纸质书了。”迟丸说道。

耽美作者出版个人志一审获刑4年

写过明星真人同人的迟丸也遭遇过“饭圈出警”:“《中国有嘻哈》的时候,我写过GAI和吴亦凡的同人,GAI是攻,吴亦凡是受,我tag(标签)直接打的是吴亦凡,然后吴亦凡粉丝就告诉我你不能打吴亦凡的标签,要打‘凡受’的标签——本来按道理打什么标签是我的自由,但是我觉得我没有必要非干那些让粉丝不太高兴的事情,而且粉丝没有不准我写这个CP,所以我最后还是改了。”

我内心觉得很神经病”,迟丸又补充道,“但是我愿意尊重神经病的圈规。因为说白了我不是粉丝,只是借了这个人物形象,好象你本来就是去人家的房子借了一个素材来,如果你还不对房子的主人表示一点点尊重,是不是有点太傲慢了。”在迟丸看来,中文同人圈尚未像欧美同人圈那样创造出ABO等创新的世界观,但已经出现了有趣的小创意,她认为体现中文同人圈创造力的方面是在真人同人创作中融合了各种娱乐现象”梗”。“比如现在我在逛豆瓣的‘拉踩小组’,那里面的同人文特别好玩,比如把十对真人CP关到一个房间里面玩大逃杀,中间融贯了明星的各种梗,那个是令我特别喜欢的,已经不是文本的范畴了,它更媒介融合一点。”迟丸再次强调,“总体来说,玩梗是一个特别有生命力的东西。”

AO3志愿者:我奇怪的知识增加了

“227”事件中,AO3官方微博账号 OTWComms(OTW再创作组织)在事件中的表现持续受到好评:当肖战粉丝质疑同人文尺度问题时, AO3官博科普了AO3的警告标签功能并表示表签的使用就意味着“读者后果自负”,因此“作者不需要,我们也没有规定必须使用其他任何形式的额外警告。”当AO3被墙后,官博持续更新着问题排查的进度;当发生了AO3用户因情绪不稳定而产生自杀念头时,AO3志愿者又向自杀者留言道:“你期待的创作自由会实现的,请你好好等到那一天,可以和我约定吗?”,这些理性、温柔而得体的留言在微博上被转发了5万次,网友感慨道:“越是有文化,越是温柔,越能共情,越懂悲悯,越知生命可贵。”

OTW再创作组织就中国大陆用户无法访问AO3情况回应

OTW和AO3志愿者留言劝导试图自杀的抑郁症患者

事件中备受好评的AO3官博背后,是奔忙了近一周的几十名AO3中文志愿者。AO3作为非营利性质的的同人创作平台,很大程度上依靠用户捐款和志愿者的义务工作维持运转,AO3平台的中文志愿者规模大约为几十人,主要有负责整理中文同人作品标签的标签管理员、处理投诉内容的PAC志愿者、微博主页运营者、新闻翻译志愿者等等。

黏土球球正是一名负责标签管理的AO3志愿者,她将AO3被墙的2月29日称为“灾难的一天”:“事发之后一个星期,我们中文志愿者的聊天组里基本每时每刻都有人,大家过了一周昼夜颠倒的日子,太累了。”那段特殊时期里,除了配合技术部门排查网络问题,作为身份公开的志愿者,黏土球球还繁忙地处理着微博上的舆论,“大批人涌到我的微博里,我就在微博收集反馈,回复一些私信,安抚一下大家的情绪。”后面几天,又有AO3用户自杀的情况出现。

“227超话里有个妹子,她好像是因为本来就有抑郁症,加上AO3的事情引发了她的轻生念头,我们一帮志愿者就连夜在私信和评论里劝那个妹子,幸好最后劝住了——虽然我本人没有得过抑郁症,但是我其实蛮理解他们这种心情的。”黏土球球说道。

这种理解源自感同身受——成为AO3志愿者之前的黏土球球已经是一个对AO3高度认同的同人圈粉丝。如今刚上大学的黏土球球从小学六年级开始接触同人文化。“当时在看一个动漫,由于原作一直没有更新,那段等待空窗期里就在贴吧和大家一起讨论,看看同人然后自己也写一点,在那个时候开始对同人作品有了概念。”黏土球球接触AO3的契机是高二时阅读《哈利·波特》。有趣的是,她是先通过同人作品才对原作发生兴趣:“当时刷B站的时候,正好首页推荐了伏黛CP的视频——就是伏地魔和林黛玉这对拉郎‘邪教’,因此去看了很多伏黛CP文,然后就萌生了去看一看原作的想法。”

B站上的伏黛CP系统阅读原作之后,黏土球球延续乐趣的方式仍然是同人。“因为特别喜欢斯内普这个角色,然后也算是弥补原作中它的这个结局的遗憾,我就看了很多斯内普相关的同人作品——不是让斯内普活下来那种弥补遗憾,而是同人弥补了原作没有把他的故事讲得更加完整的这个遗憾。”藉由哈利·波特开始混迹欧美圈的黏土球球“不可避免地接触到了AO3”,AO3的社区氛围也让黏土球球产生了归属感。她介绍道:“AO3的标签搜索系统和机制是,无论你是大佬还是新人,只要发文时打的是对的tag,然后并且你嗑的这个CP有一定的热度,你的作品就能被很多人看见,因此AO3对新人创作者来说就是一个很好的鼓励另一方面就是AO3没有那么严格、甚至严格到有点变态的审查制度,里面的同人创作会更加自由一点。”

繁忙的高中生活中,黏土球球开始利用周末在AO3上用英文创作哈利·波特同人。“那个时候我还在住校,每周末回家打开电脑,我的邮箱里就挤满了读者催更的邮件。当发现有这么多的人想要我更新的时候,我就很快乐地写了下去。其实现在看那个时候写的作品,真的写得不怎么样,很感谢最早那一批同好给我这么多的鼓励,也没有嫌弃我的语法和各种错误吧。”黏土球球在写同人的同时,也自发地为AO3做了一些搜索引擎测评、用AO3背单词等安利文:“我就想让大家知道有这么好的一个平台,以及在这个平台上怎么创作,怎么搜东西,这跟有些人喜欢分享自己家里猫猫狗狗好看的照片到微博上,差不多是一个心情吧。”

当2019年3月AO3又一次招募中文志愿者时,黏土球球顺理成章地申请并加入了这个大家庭: “就有一种,怎么说呢?考上心仪大学的感觉。”这个神秘的组织在“227事件”后引发了外界的好奇。“3月份出头的时候,居然有人冒充AO3志愿者去卖VPN,说什么我是AO3中国区志愿者的管理员,手下管了9万多个志愿者,我们有100多个群,快把钱拿给我们,我带你们爬梯子——特有意思,其实OTW总部加起来都没有几万人,中文志愿者的话,大概在几十个这样的数值上浮动。”中文志愿者团队里,有黏土球球这样没有留学背景但英文不错的学生,也有留学生、海外华人、混血儿,甚至是学过中文的外国人。

为数不多的中文志愿者面临着巨大的工程量:整理AO3平台上海量中文同人文作品的tag。“中文同人tag确实打得挺乱的,有趣的事情太多了,比方说我们的tag是有4个种类的——fandom(同人圈),character(角色),relationship(配对)还有freeform(其他),然后一个作者把所有类别的tag全部都打错了,完了作者的文章简介里面还说了一句,本人英语不好,希望tag没有打错,我觉得又好气又好笑,怎么能一个都写不对?但又真的挺可爱的。”黏土球球说道。

“处理中文tag确实让我们知道了很多很神奇的东西”,黏土球球举了个例子,“中文rpf 的坑真的很深——国外还好,外国粉丝写rpf会带上人物的真名。可是国内因为很多唯粉会撕CP粉,导致他们平时写rpf的时候不一定会带上真名,到了AO3虽然没有这个担心,但习惯使然他们还是会不带真名,志愿者就需要通过一系列的蛛丝马迹来猜。”

黏土球球本人没有整理过中文 rpf标签,但一位处理过此类标签的同事告诉她:“一篇 rpf里从头到尾都没有提到主人公叫什么名字,他不得不通过一系列的蛛丝马迹,最后确定了这个人是谁,成功把这篇文章放到了正确的tag里。”志愿者们尽管英文水平不错,但中文同人圈tag博大精深,时常令他们感到翻译上的困难。“有些词在中文里面觉得太正常了,但就不知道要怎么翻译,查关于一些生僻tag的资料的时候,经常觉得奇怪的知识增加了。之前有一次我要翻译将近100个《哪咤之魔童降世》的相关tag,其中有一个人物tag是结界兽——哪咤家门口看门的那个东西,我真的不知道这玩意该怎么翻译,只好打了拼音,然后括号里描述解释了一下。”4月2日,OTW开始新一轮志愿者招募,和以往志愿者招募微博下冷清的转评数不同,这一次颇为热闹,被评论转发了上千次,当然,大部分的留言谦虚地表示:“抱歉我的英语不配,只能在评论里叉会儿腰了。”

剪刀手吐槽bot:成为连接孤岛的卫星

“剪刀手吐槽bot”(以下简称bot)建立于微博上“bot”类账号大规模兴起的2018年末,“剪刀手”是一种对同人视频创作者的昵称,顾名思义,这是一个属于同人视频创作者之间吐槽、互助和分享素材的账号。Bot运营得堪称勤勉,两年多时间内发博超过44000条,每天高频词地转发分享可能被剪刀手们使用到的空镜头素材、某些明星的单人素材和一些调色、特效技法,成为了一个重要的剪辑素材中转站和剪辑问题的答疑解惑平台。

“刷微博时看到有人说希望有个剪刀手吐槽bot,这是一个很吸引人的点子,”bot对毒眸表示,“因为我们作为剪刀手也常常碰到自己一个人难以解决的问题,比如寻找素材,结交同好,拓宽视野,如果能有这样一个平台,相信很多剪刀手的创作生活都会简单愉快许多。刚好皮下还有一个空闲的微博账号,就顺手建立起来了。”

图片截自微博@剪刀手吐槽bot

Bot的自我定位是“一个能帮剪刀手多做一些事的bot,希望成为一个剪刀手自由说话交流的空间。”bot的置顶微博里有“deviant”这个词,出自游戏《底特律:变人》,寓意着bot想要成为《底特律》主页面的克洛伊那样的一个温柔的AI。“这个定位是核心,可能我们运营方式一直在根据粉丝反馈做出调整,但核心从来没有变过。创作不是孤岛,因为我们愿意成为连接每个岛屿的卫星。

Bot将同人视频创作者的不易看在眼里:“用心产粮的都是太太!剪刀手这个群体应该更能理解别人的付出和努力,一个视频三五分钟看完了,但是剪刀手可能需要半个月才能完成,这种背后的努力剪刀手是特别能理解的。正是因为这种理解,剪刀手往往能跨越粉籍鸿沟,和其他粉籍的剪刀手不带成见地真诚交流,互相赞赏和帮助,这是难能可贵的。”

Bot被它的6.7万粉丝亲切地成为“剪剪”,曾由四位运营者共同运营,他们自称“四小天鹅”,尽管各自喜欢着不同的明星和作品,但四人在生活中是很好的朋友,“我觉得粉丝属性不是阻碍合作和交流的理由,毕竟创作是没有圈子界限的,我们一直不希望剪刀手圈子受饭圈规则影响,我们不用粉籍去界定一个人,人有很多面,很多特点,属性和粉籍没有那么重要,只有一点大家都一样:为爱发电,执着创作。”

创作同人视频在bot眼里是一个“让梦具象化”的过程:“把自己的梦变成现实,谁不愿意呢?而且相比写文和画图,剪辑同人视频这件事更纯粹,不会有人干涉你创作,而且视频这种具现化的,视觉听觉上的享受是别的创作方式达不到的,创作出来的故事就像是真的一样,十分开心对吧?”

但秉承着创作可以超越属性美好愿景的bot,仍然与饭圈规矩之间产生不可避免的摩擦。“227事件“中,因为其中一位运营者用bot账号转发了一条抵制肖战代言的内容而招致了肖战粉丝的围攻。最终bot开除了这位运营者,“四小天鹅”从此变成“三小天鹅”。

“这件事我们还是要为她解释,并非是带个人情绪,真的是上错号。开除她是我们四个人共同的决定,难过肯定是难过的,确实是无奈之举,只能‘节哀顺变’了——我们不太在意同伴喜欢谁讨厌谁,但是作为bot,上错号掉皮是原罪,我们倾注了精力和热情,不希望我们的bot也落到因为一些事而关停的结局。

运营bot的两年对他们而言充满快乐。“如果粉丝认为剪辑之路真的因为我们的存在而变得更加轻松愉快和方便,那么我们的目的就达到了。除了日常投稿的发送,我们还有一些游戏活动,比如「角色大逃猜」、「拉郎盲盒」等,这些都是根据剪刀手们的爱好方向来设计的互动游戏,有的时候因为皮下比较忙,玩游戏的时间可能没有那么固定,每次在私信收到粉丝“今天有游戏吗”“好久没玩有点想念”就会感到原来带给别人快乐的时候我们自己也会很满足很快乐。”

图片截自微博@剪刀手吐槽bot

bot也坦承忙起来的时候简直“每天都想弃号”:“工作学习忙的时候还惦记着清稿,打开微博将近一百待清理条投稿,很头大。还有很多想吐槽的问题,比如不阅读投稿指南就来投稿的、伸手党、大量重复内容的投稿,将饭圈规矩带进剪刀手圈之类的。但是想放弃的时候又会想到很多人会伤心,想吐槽的时候,可能就会发一些粉丝可见的微博,或者在粉丝群里吐槽,经常会得到粉丝的共鸣,或者收获一些改进的意见。”

如今同人视频圈子面临的压力,除了饭圈纠葛,还有版权方对同人视频的管控,许多发布在B站的同人视频常常被版权方大量下架,这件事打击了不少剪刀手的产粮就积极性。对此 bot认为:“版权方有下架同人视频的权利,剪刀手也有因为某些原因拒绝剪辑某些作品的权利。用爱发电不等于同人圈的剪刀手就可以当免费劳动力,剪刀手出于喜欢可以剪辑宣传喜欢的明星或者影视作品,但没人该被利用。”

@剪刀手吐槽bot发布的吐槽内容在bot看来,创作本质上是为爱发电,兴趣驱使,最重要的还是剪刀手产出得开心。“如果因为外界的种种原因而放弃了自己喜欢的事情,那么这种喜欢可能就有点变味了。我们相信关于同人创作的界限、还有版权的问题会在不断实践中越来越完善的。”

结语

“227”事件之前,大部分人仅仅对饭圈有所体认,而并未意识到存在着一个超越粉丝属性的、基于为爱自由创作的共识而存在的中文同人圈子。事实证明它尽管结构松散,却是真实存在的:有志愿者在其中维持秩序,有互助类账号作为知识和资源的搬运工,更有许多为创作本身而非某个具体明星、作品而存在的同人创作者在持续生产作品。当同人圈共同承认的价值观遭到冒犯的时候,这股来自亚文化的力量便汇聚到一起,甚至能够撼动一个顶级流量明星的口碑。正像剪刀手吐槽bot说的那样,“创作者”看似一座座孤岛,但连接着每个岛屿的无数颗卫星,已经在夜幕之下悄悄运转起来了


举报文章

毒眸

评论 

还没有人发表评论,来第一个发言吧!
关闭前无评论
还没有人评论
更多

毒眸

其他 / 北京

看透娱乐,死磕真相

联系TA
分享
在新片场 App 上联系他

新片场私信功能已全面迁移至 App 中使用,
网页上可以查看之前的消息记录。

扫码下载 App

查看历史消息
微信扫一扫,分享到朋友圈

请输入您的私信内容

取消 确定

私信发送成功

接收私信功能已迁移至新片场APP,请下载新片场APP及时获取私信消息通知,不错过任何一次合作机会。

扫描二维码,立即下载APP

只有安装新片场APP才能收取私信回复,是否关闭?